یاد رکھیے! Ø§ÙØ±Ø¯Ùˆ ادب Ú©Ùˆ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ادب Ú©Û’ ØÙˆØ§Ù„Û’ Ú©Û’ بغیر Ù†Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ø§ جا سکتا ÛÛ’ Ù†Û Ø§ÙØ³ Ú©ÛŒ ØÛŒØ«ÛŒØª کا تعین کیا جا سکتا ÛÛ’Û” ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ سے Ûمارا Ø±Ø§Ø¨Ø·Û ØµØ±Ù Ø¹Ù„Ù…ÛŒ Ø³Ø·Ø ØªÚ© Ù…ØØ¯ÙˆØ¯ Ù†Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û ÛŒÛ Ø±Ø´ØªÛ Ù…Ø°ÛØ¨ÛŒØŒ سماجی، Ø«Ù‚Ø§ÙØªÛŒØŒ تمدنی اور ØªÛØ°ÛŒØ¨ÛŒ Ø³Ø·Ø ØªÚ© پھیلا Ûوا ÛÛ’Û” â€™â€™ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ادب Ú©Û’ چند گوشے‘‘ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ú©Û’ ایسے نامور ادیبوں اور شاعروں کا تعار٠ÛÛ’ جن سے Ûمارے ÛØ§Úº شناسائی Ú©Ù… Ú©Ù… ÛÛ’Û” ÛŒÛ Ú†Ù†Ø¯ مضامین عظیم ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ادب Ú©ÛŒ ایک جھلک ÛÛ’Û” اÙÙ† مضامین میں Ù†Û ØµØ±Ù Ø§Ù† نامور ادیبوں Ú©ÛŒ تخلیقات کا تعار٠ÛÛ’ Ø¨Ù„Ú©Û Ø§ÙÙ† Ú©ÛŒ شخصیات، ØØ§Ù„ات اور مستقبل Ú©Û’ اÙمکانات کا ذÙکر بھی ÛÛ’Û” ÛŒÛ Ú©ØªØ§Ø¨ Ù†Û ØµØ±Ù Ù…ÛŒØ±Û’ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ اَدب Ú©Û’ مطالعے کا Ù…Ø§ØØµÙ„ ÛÛ’ Ø¨Ù„Ú©Û Ø¨ÛØª سے لوگوں Ú©Û’ لیے Ø§ÙØ³ ادبی ورثے Ú©Û’ درس Ú©ÛŒ ØÛŒØ«ÛŒØª رکھتی ÛÛ’ جو Ûماری شناخت ÛÛ’ مگر Ûماری یادداشت سے معدوم Ûوتا جا Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û” مجھے ÛŒÛ ÙØ®Ø± بھی ØØ§ØµÙ„ ÛÛ’ Ú©Û Ø§ÙØ³ کتاب Ú©Ùˆ مشتاق اØÙ…دیÙوسÙی، ڈاکٹر جمیل جالبی، ÙØªØ Ù…ØÙ…د ملک، پروین شاکر اور اØÙ…د ÙØ±Ø§Ø² جیسے مشاÛیر Ù†Û’ پسند کیا ÛÛ’Û” اس کتاب Ú©ÛŒ Ø§Ø´Ø§Ø¹ØªÙ ØªØ§Ø²Û Ú©Û’ لیے میں ’’بک کارنر جÛلم‘‘ Ú©Û’ تزئینی Ø§ÛØªÙ…ام کا Ø´Ú©Ø±Ú¯ÙØ²Ø§Ø± Ûوں۔انورمسعودمزاØÛŒÛ شاعری کا سب سے Ú©Ù¹Ú¾Ù† اور ÙÛŒØµÙ„Û Ú©Ù† ٹیسٹ Ù…Ø´Ø§Ø¹Ø±Û Ø³Ù…Ø¬Ú¾Ø§ جاتا ÛÛ’Û” جن آنکھوں Ù†Û’ انور مسعود Ú©Ùˆ اندرون Ùˆ بیرون ملک مشاعرے لوٹتے اور تقریباً سارا کلام سنانے Ú©Û’ بعد بھی مزید قطعات Ú©ÛŒ ÙØ±Ù…ائشوں Ú©Û’ جواب میں اپنے دلآویز انداز میں مسکراتے اور آداب کرتے دیکھا ÛÛ’ØŒ اÙنھیں ان Ú©Û’ Ù…Ø²Ø§Ø Ú©ÛŒ کاٹ، سادگی اور قبول٠عام کا کوئی اور ثبوت درکار Ù†Ûیں۔ انور مسعود Ù†Û’ Ù‚Ø·Ø¹Û Ú©Ùˆ ایک سانس Ú©ÛŒ ÙØµÙ†Ù Ú©ÛØ§ ÛÛ’Û” Ø§ÙØ³ ایک Ù¾ÙØ±Ùسوں سانس میں انھوں Ù†Û’ طنز Ùˆ ایجاز Ú©Û’ جو Ú¯ÙÙ„ کھلائے Ûیں، ÙˆÛ Ø§Ù† Ú©Û’ ÙÙ† کا اعجاز ÛÛ’Û” سادگی اور Ø´Ú¯ÙØªÚ¯ÛŒ ان Ú©Û’ قطعات کا Ø¬ÙˆÛØ± اور دھیماپن اور شائستگی ان Ú©Û’ Ù„ÛØ¬Û’ Ú©ÛŒ Ù¾Ûچان ÛÛ’Û” ÙˆÛ ØªØØ±ÛŒÙØŒ تضمین اور پیروڈی ایسی ÙÙ† Ú©Ø§Ø±Ø§Ù†Û Ù…ÛØ§Ø±Øª سے کرتے Ûیں Ú©Û Ø§ØµÙ„ Ú©Ùˆ بھی اپنا ÛÛŒ کرشمÛÙ” کلام بنا کر دکھا دیتے Ûیں۔ ان Ú©ÛŒ نثری ØªØµÙ†ÛŒÙ â€™â€™ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ادب Ú©Û’ چند گوشے‘‘ اپنے دل نشین انداز اور Readability (مطالعیت) Ú©Û’ اعتبار سے بےمثل ÛÛ’Û” اعلیٰ تنقید اور تدریس میں جو قدر مشترک ÛÛ’ØŒ ÙˆÛ Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ والے میں موضوع سے دلچسپی Ú©Ùˆ Ø´ÛŒÙØªÚ¯ÛŒ Ú©ÛŒ ØØ¯ تک Ù¾Ûنچانے کا ÙØ±ÛŒØ¶Û ÛÛ’ اور پروÙیسر انور مسعود Ù†Û’ ÛŒÛ Ø¨Û ØØ³Ù† Ùˆ خوبی انجام دیا ÛÛ’Û” ان موضوعات پر اس سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ø¯Ù„Ú©Ø´ØŒ رواں اور شوق Ú©Ùˆ Ù…Ûمیز کرنے والا تعار٠میری نظر سے Ù†Ûیں گزرا۔ اپنی ٹوٹی پھوٹی ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ پر نظر کرتا ÛÙˆÚº تو بےاختیار جی Ú†Ø§ÛØªØ§ ÛÛ’ Ú©Û Ø§Ú¯Ø± سÙÙ† Ùˆ سال کا ØªÙØ§ÙˆØª بےجا درمیان میں ØØ§Ø¦Ù„ Ù†Û Ûوتا تو میں ایسے Ø§ÙØ³ØªØ§Ø¯ کا شاگرد Ûونا اپنے لیے Ø¨Ø§Ø¹Ø«Ù Ø§ÙØªØ®Ø§Ø± سمجھتا۔مشتاق اØÙ…د یوسÙیپروÙیسر انور مسعود Ú©Ùˆ Ù¾ÛÙ„ÛŒ بار میں Ù†Û’ دبئی Ú©Û’ اس عالمی Ù…Ø´Ø§Ø¹Ø±Û Ù…ÛŒÚº دیکھا اور سنا جو میری صدارت میں ÛÙˆ Ø±ÛØ§ تھا۔ کلام سنا تو اچھا لگا۔ Ù¾Ú‘Ú¾Ù†Û’ کا ایسا دلکش انداز Ú©Û ÛØ± Ù„ÙØ¸ سننے والے Ú©Û’ دل میں Ø§ÙØªØ± جائے۔ سامعین Ú©ÛŒ Ø¨Û’Ø³Ø§Ø®ØªÛ Ø¯Ø§Ø¯ سے سارا پنڈال گونج اÙٹھا اور ÙˆØ§Û ÙˆØ§Û Ø³Ø¨ØØ§Ù† Ø§Ù„Ù„Û Ú©ÛŒ داد سے چھتیں اڑ گئیں۔ ملاقات Ûوئی تو معلوم Ûوا Ú©Û Ú¯ÙØªÚ¯Ùˆ بھی Ù„Ú†Ú¾Û’ دار کرتے Ûیں۔ مسکراتا Ú†ÛØ±Û اور Ú†ÛØ±Û’ پر اخلاص Ú©ÛŒ روشنی۔ اسلام آباد میں ملاقات Ûوئی تو پتا چلا Ú©Û Ù…ÙˆØµÙˆÙ ØµØ±Ù Ø´Ø§Ø¹Ø± ÛÛŒ Ù†Ûیں ØµØ§ØØ¨Ù علم بھی Ûیں۔ وسیع Ø§Ù„Ù…Ø·Ø§Ù„Ø¹ÛØŒ Ù„ÙØ¸ÙˆÚº Ú©Û’ پارکھ اور ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ادب Ú©Û’ استاد۔ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ایسے بولتے Ûیں جیسے شعر سنا رÛÛ’ ÛÙˆÚºÛ” آج دÙنیا بھر میں ان Ú©ÛŒ مانگ ÛÛ’ اور ÙˆÛ Ù…Ø´Ø§Ø¹Ø±ÙˆÚº Ú©ÛŒ جان Ûیں۔ جدید Ùˆ قدیم ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ادب پر ایسی نظر Ú©Û Ú©Ù… Ú©Ù… دیکھنے میں آتی ÛÛ’Û” خوش مزاج، خوش نظر اور خوش Ùکر بھی۔ آپ جب ÛŒÛ Ù…Ø¶Ø§Ù…ÛŒÙ† پڑھیں Ú¯Û’ تو میرے ÛÙ… نوا ÛÙˆ کر پروÙیسر انور مسعود Ú©Û’ نقد Ùˆ نظر Ú©Û’ قائل ÛÙˆ جائیں Ú¯Û’ اور میری Ø·Ø±Ø Ø§Ù† Ú©Ùˆ Ù…Ø´ÙˆØ±Û Ø¯ÛŒÚº Ú¯Û’ Ú©Û ØØ¶Ø±Øª شاعری Ø¨ÛØª کر Ú†Ú©Û’ØŒ اب پوری سنجیدگی اور دلجمعی سے ایسے ÛÛŒ مضامین اور لکھیے جیسے اس کتاب میں Ûیں۔ شعر ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ú©ÛŒ جیسی پرکھ آپ Ú©Ùˆ ÛÛ’ ایسے اس دور٠نابکار میں Ú©ÛØ§ÚºØŸ ان مضامین Ú©Ùˆ Ù¾Ú‘Ú¾ کر Ûمارا ذوق٠ادب نکھرتا اور پروان چڑھتا ÛÛ’ اور ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ زبان Ùˆ ادب سے Ûماری دلچسپی بڑھ جاتی ÛÛ’Û” ÙØ±ÙˆØºÙ ÙØ±Ù‘Ø® زاد Ú©Û’ بارے میں، جس Ú©ÛŒ شاعری سے Ù¾ÛÙ„ÛŒ بار جدید صنعتی Ùˆ Ø´ÛØ±ÛŒ زندگی کا کرب ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ شاعری Ú©ÛŒ آواز اور Ù„ÙŽÛ’ میں شامل Ûوا ÛÛ’ØŒ پروÙیسر انور مسعود کا مضمون خاص طور پر قابل٠ذکر ÛÛ’Û” اسی Ø·Ø±Ø Ù†Ø§Ù‚Ø¯ÛŒÙ†Ù Ø³Ø¨Ú©Ù Ûندی، میرزا علی اکبر Ø¯ÛØ®Ø¯Ø§ØŒ عمر خیام، عشقی اور غنیمت کنجاÛÛŒ ایسے مضامین Ûیں جنھیں ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ادب Ú©Û’ شائقین Ù†ÛØ§ÛŒØª دلچسپی سے پڑھیں Ú¯Û’Û” ÙØ§Ø¶Ù„ مصنّ٠کے دلچسپ انداز٠بیان اور تیکھی Ù†Ø§Ù‚Ø¯Ø§Ù†Û Ù†Ø¸Ø± Ù†Û’ ساری کتاب میں ایک نئی رÙÙˆØ Ù¾Ú¾ÙˆÙ†Ú© دی ÛÛ’Û” میں اس مجموعے Ú©ÛŒ اشاعت پر پروÙیسر انور مسعود Ú©Ùˆ دلی مبارک باد پیش کرتا Ûوں۔ڈاکٹر جمیل Ø¬Ø§Ù„Ø¨ÛŒÙØ§Ø±Ø³ÛŒ اور Ø§ÙØ±Ø¯Ùˆ Ú©Û’ باÛÙ…ÛŒ روابط صدیوں پر Ù…ØÛŒØ· Ûیں۔ Ø§ÙØ±Ø¯Ùˆ Ú©Û’ Ø°Ø®ÛŒØ±Û Ø§Ù„ÙØ§Ø¸ میں بےشمار ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ù„ÙØ¸ÙˆÚº Ú©ÛŒ موجودگی ان Ú¯ÛØ±Û’ ØªÛØ°ÛŒØ¨ÛŒ Ùˆ لسانی اثرات Ú©ÛŒ نشان دÛÛŒ کرتی ÛÛ’ جو ÛŒÛ Ù†ÙˆØ²Ø§Ø¦ÛŒØ¯Û Ø²Ø¨Ø§Ù† اپنی پیدائش سے آج تک Ø¹ÛØ¯ Ø¨Û Ø¹ÛØ¯ØŒ اس ترقّی ÛŒØ§ÙØªÛ اور قدیم زبان سے قبول کرتی رÛÛŒ ÛÛ’Û” Ø§ÙØ±Ø¯Ùˆ Ù†Û’ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ ÛÛŒ Ú©ÛŒ آغوش میں پرورش پائی اور اسی زبان Ú©ÛŒ انگلی Ù¾Ú©Ú‘ کر چلنا سیکھا۔ ایک Ø²Ù…Ø§Ù†Û ØªÚ¾Ø§ جب برصغیر میں ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ú©Ùˆ Ø´Ø§ÛØ§Ù†Ù وقت Ú©ÛŒ سرپرستی ØØ§ØµÙ„ تھی، ان دنوں ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ لکھنا اور بولنا بڑی عزت Ú©ÛŒ بات سمجھا جاتا تھا۔ وقت Ú©Û’ ساتھ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ زبان Ú©Ùˆ Ø§Ú¯Ø±Ú†Û ÙˆÛ Ù‚Ø¯Ø± Ùˆ منزلت تو ØØ§ØµÙ„ Ù†Ûیں رÛÛŒ مگر پھر بھی بڑی مدّت تک اس زبان کا شعر Ùˆ ادب ÛŒÛØ§Úº Ú©Û’ ØµØ§ØØ¨Ø§Ù†Ù ذوق Ú©ÛŒ آنکھ کا Ø³Ø±Ù…Û Ø¨Ù†Ø§ Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û” اب اس Ø±Ø¬ØØ§Ù† میں بھی بتدریج Ú©Ù…ÛŒ Ûوتی جا رÛÛŒ ÛÛ’Û” آج Ú©Û’ Ù¾Ú‘Ú¾Û’ Ù„Ú©Ú¾Û’ طبقے Ú©ÛŒ غالب اکثریت کا Ø±Ø¬ØØ§Ù†Ù طبع مشرق سے Ø²ÛŒØ§Ø¯Û Ù…ØºØ±Ø¨ Ú©ÛŒ طر٠ÛÛ’ اور یوں ÙˆÛ Ù„ØØ¸Û Ø¨Û Ù„ØØ¸Û اپنے منابع سے دÙور Ûوتا جا Ø±ÛØ§ ÛÛ’Û” انور مسعود Ú©Û’ ÛŒÛ Ù…Ø¶Ø§Ù…ÛŒÙ† جو قدیم Ùˆ جدید ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ شعر Ùˆ ادب Ú©Û’ بعض گوشوں پر بھرپور روشنی ڈالتے Ûیں، دراصل اسی قدیم رÙÙˆØ Ú©ÛŒ باز Ø§Ù“ÙØ±ÛŒÙ†ÛŒ اور اپنے اصل Ú©ÛŒ طر٠مراجعت Ú©ÛŒ تکمیل کرتے Ûوئے دکھائی دیتے Ûیں۔ ÛŒÛ Ú©Ø§Ù… صر٠وÛÛŒ شخص کر سکتا تھا جو Ù†Û ØµØ±Ù Ø¯ÙˆÙ†ÙˆÚº زبانوں Ú©ÛŒ تاریخ اور ان Ú©Û’ ادبی مزاج کا Ù†Ú©ØªÛ Ø´Ù†Ø§Ø³ ÛÙˆ Ø¨Ù„Ú©Û Ø¨ØÛŒØ«ÛŒØªÙ شاعر ان زبانوں Ú©Û’ شعر Ùˆ ادب Ú©Û’ رموز کا عملی ادراک بھی رکھتا ÛÙˆÛ” ÛŒÛ Ù…Ø¶Ø§Ù…ÛŒÙ† Ú†ÙˆÙ†Ú©Û Ø§ÛŒÚ© Ø´Ú¯ÙØªÛ اور دل پذیر اسلوب میں تمام کیے گئے Ûیں، اس لیے مکمل ابلاغ Ú©ÛŒ Ú©ÛŒÙیت Ú©Û’ ساتھ قاری Ú©Ùˆ تا دیر متاثر کرنے Ú©ÛŒ صلاØÛŒØª بھی اپنے اندر رکھتے Ûیں۔ڈاکٹر توصی٠تبسّمبےشک معاصر پنجابی ادب میں انور مسعود کا نام٠نامی اور اسم٠گرامی کسی رسمی تعار٠کا Ù…ØØªØ§Ø¬ Ù†Ûیں لیکن شاید Ø¨ÛØª Ú©Ù… معاصرین اس ØÙ‚یقت سے واق٠ÛÙˆÚº Ú¯Û’ Ú©Û Ø³ÙˆÛÙ†ÛŒ Ú©Û’ دیس کا ÛŒÛ Ù…Ûینوال (بØÙˆØ§Ù„Û Ø§Ø³ Ú©ÛŒ مشÛÙˆØ±Ù Ø²Ù…Ø§Ù†Û Ù†Ø¸Ù… انارکلی دی َمجھ) پنجابی میں Ù†Ûیں Ø¨Ù„Ú©Û ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ میں گولڈ میڈلسٹ ÛÛ’Û” اس Ú©Û’ ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ Ú©Û’ ÛÙ… درس ÛŒÛ Ø¨Ø§Øª کبھی ÙØ±Ø§Ù…وش Ù†Ûیں کر سکتے Ú©Û ØªÙ‚Ø±ÛŒØ¨Ø§Ù‹ ربع صدی پیشتر جب ÙˆÛ Ø§ÛŒÙ… اے ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ کا ممتاز ترین طالب علم تھا، Ø§Ù“Ø³Ù…Ø§Ù†Ù ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ پر ایک Ø¯Ø±Ø®Ø´Ù†Ø¯Û Ø³ØªØ§Ø±Û Ø¨Ù† کر نمودار Ûوا اور اس Ú©Û’ زیر٠نظر مقالات Ú©ÛŒ Ú†Ù…Ú© دمک Ù†Û’ ارباب٠دانش اور Ø§ØµØØ§Ø¨Ù بینش Ú©ÛŒ نظروں Ú©Ùˆ Ø®ÛŒØ±Û Ú©Ø± دیا ØªÚ¾Ø§Û”ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ زبان Ùˆ ادب سے متعلّق اس Ù…Ø¬Ù…ÙˆØ¹Û Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø§Øª Ú©ÛŒ طباعت Ùˆ اشاعت اس پر قرض بھی تھی اور ÙØ±Ø¶ بھی، سو اس Ù†Û’ اپنا ÛŒÛ ÙØ±Ø¶ Ù†ÛØ§ÛŒØª عمدگی سے نبھایا اور ÛŒÛ Ù‚Ø±Ø¶ بڑی خوش اسلوبی سے چکایا Ûے۔میرے نزدیک اس Ú©Û’ ÛŒÛ Ù…Ù‚Ø§Ù„Ø§Øª ایک ایسی رنگین کمان (Rainbow) ÛÛ’ جس Ù†Û’ Ø§Ù“Ø³Ù…Ø§Ù†Ù ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ کا مکمّل Ø§ØØ§Ø·Û کر رکھا ÛÛ’ اور اپنے خوش منظر رنگوں Ú©Û’ ØØ³ÛŒÙ† امتزاج Ú©ÛŒ بنا پر ÙØ§Ø±Ø³ÛŒ زبان Ùˆ ادب Ú©Û’ شائقین Ú©Û’ لیے سراپا Ø¯Ø¹ÙˆØªÙ Ù†Ø¸Ø§Ù‘Ø±Û Ø¨Ù„Ú©Û Ø¬Ù†Ù‘Øª Ù†Ú¯Ø§Û Ûے۔ادبی چاشنی سے بھرپور اور علمی ØÙسن سے معمور ان مقالات پر Ù…ÙØµÙ„ تبصرے کا ÛŒÛ Ù…ØÙ„ Ù†Ûیں۔ مختصر ÛŒÛ Ú©ÛØ² پاے تا بسرش ÛØ± کجا Ú©Û Ù…ÛŒ Ù†Ú¯Ø±Ù…Ú©Ø±Ø´Ù…Û Ø¯Ø§Ù…Ù†Ù Ø¯Ù„ میکشد Ú©Û Ø¬Ø§ اینجاست
Book Detail
- Publisher
- Book Corner
- Publication Date
- 01/01/2021
- Number of Pages
- 200
- Binding
- Hard Back
- ISBN
- 9789696623304
- Category
-
Fiction , Literary
Price Offers From Different Stores
Book Reviews
No review posted by any user for this FARSI ADAB KAY CHAND GOSHAY. Be the first rate this Book